A lo largo de la historia, errores de apreciación, basados en la interpretación de una o muy pocas imágenes, han traído consigo hasta hoy en día la repetición del error.

El ejemplo más claro es este Somua Naval, Nº 23, al que F.C. Albert, en su libro con planos a 1/76, sobre blindados de la guerra civil, de hace más de 30 años, dibujo de esta forma.
Sin embargo, posteriores imágenes del vehículo,desde distintas perspectivas, nos ayudan a visionar el error.
Podemos observar que se trata de un blindado más largo que el representado, con el compartimento de conducción accesible desde los laterales y separado del de combate.
 Con sus tibias y calabera perfectamente dibujadas.el Somua-Naval Nº 23, fué
 un auténtico "Buque Fantasma".